Namensänderung oder Fehler in der Verwaltung?

Beim Erforschen der direkten Familie gibt es viele Situationen, bei denen man schier zum Verzweifeln kommen kann. Doch auch hier gilt: Augen zu nd durch.

Wir sind beim Durcharbeiten von amtlichen Unterlagen auf die folgende Problematik gestoßen:

Unterschiedliche Namen der Eltern…. und ist es wirklich eine Susanne Sonntag, oder eine Susanne Freitag?



Es ist unwahrscheinlich, dass die Eltern von Frau Stucky „Andreas Stucky“ und „Susanne Freitag“ korrekt bezeichnet sind.
Augenscheinlich – gesichert ist dies jedoch nicht – scheint es sich hier um eine mehr oder weniger oberflächliche Eintragung halten.

Warum?

Die Geburtsurkunde UND die Eheurkunde von Frau Stucky zeigen als Eltern Phillipp Jakob Stucky und Susanne SONNTAg aus, so dass hier vermutlich ein Irrtum vorliegt – oder der Anzeigende die Namen der Schwiegereltern nicht mehr kannt.